<p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;">El MHP Quim Torra i Pla publica <i>Les hores incertes</i>, la segona part del seu <i>Dietari de Canonges,</i> que abasta el període comprès des del primer de maig de 2020 fins al primer d’octubre del mateix any, pocs dies després de ser inhabilitat per l’Estat espanyol. Amb una prosa directa i lírica a la vegada, el llibre recull l’activitat i els pensaments més íntims del President en uns moments de forta convulsió política i social per l’ofensiva judicial, política i mediàtica dels poders de l’Estat i la crisi de salut pública causada per la COVID-19. </span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';min-height:19px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;">Les primeres setmanes d’aquest <i>Dietari de Canonges</i>, que abasten el període comprès entre el 15 de març i el 30 d’abril de 2020, foren publicades l’any passat al llibre <i>Les hores greus</i>.</span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;"><i>“L’única certesa que m’enduc de les hores incertes és que la independència és justa i necessària, però que només la força col·lectiva ens permetrà deixar enrere un laberint del qual no se surt per sota terra, sinó per sobre, saltant tots els seus murs”.</i> </span></p> <p></p> <p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri, sans-serif;text-align:justify;"><span lang="ca" xml:lang="ca">Per alentir el pas del temps, l’autor recorre el món a peu, a cavall, en bicicleta o en canoa<i> </i>i<i>, </i>com diu Gabi Martínez en la introducció, <i>el resultat és una narrativa tan exuberant com la seva vida, d'un vigor i una imaginació tan espurnejants que fan que després d'un llibre en vulguis més. Pels que l'han tastat, Tesson esdevé addicció</i>.<i></i></span></p><p><i></i></p><i></i> <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri, sans-serif;text-align:justify;"><span lang="ca" xml:lang="ca"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri, sans-serif;text-align:justify;"><i><span lang="ca" xml:lang="ca"> </span></i></p> <p class="MsoNormal" style="margin:0cm;font-size:medium;font-family:Calibri, sans-serif;text-align:justify;"><b><span lang="ca" xml:lang="ca">SYLVAIN TESSON</span></b><span lang="ca" xml:lang="ca"> és un escriptor i viatger francès. Ha publicat diverses obres d’assaig i de literatura de viatges. Els seus llibres han estat traduïts a diverses llengües arreu del món. Ha estat distingit amb el Premi<i>Goncourt </i>de novel·la (2009),  el <i>Prix de la nouvelle</i> (2009), el Premi<i> Médicis d’Assaig</i> (2011, 2014, 2015), el <i>Prix de la Page 112</i> (2015) i el Premi<i> Renaudot</i> (2019).</span></p><p></p>

<p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:13px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';">El 26 de juliol de 1708, Giovanni Gemelli —un viatger italià conegut arreu per haver fet la volta al món— arriba a Barcelona amb voluntat d’obtenir un càrrec per part de l’arxiduc Carles<span style="line-height:normal;font-family:Helvetica;"> </span>III, que té la cort a la capital catalana. Durant la seva estada a la ciutat, que es perllongarà fins a finals de 1709, entrarà en contacte amb els nobles de la cort i amb el poble de Barcelona, i es veurà immers en una trama de conspiracions i atemptats que perseguiran, sobretot, la mort del rei.</p> <p></p>

<p class="MsoBodyText" style="margin:20.75pt 67.15pt .0001pt 38.6pt;font-size:11pt;font-family:'Microsoft Sans Serif', sans-serif;text-align:justify;line-height:17.600000381469727px;"><span lang="ca" xml:lang="ca">1812. La </span><i><span lang="ca" style="font-family:Arial, sans-serif;" xml:lang="ca">Grande Armée </span></i><span lang="ca" xml:lang="ca">de Napoleó fuig de Rússia, del fred i de la mort.<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>Aquest<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>terrible<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>fracàs, que<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>presagiava<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>la<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>caiguda<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>de<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>l'Emperador, va<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>inspirar una expressió popular ben coneguda arreu de França que ha<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>quedat<span style="letter-spacing:-.1pt;"> </span>incorporada<span style="letter-spacing:-.05pt;"> </span>en<span style="letter-spacing:-.1pt;"> </span>el<span style="letter-spacing:-.05pt;"> </span>llenguatge<span style="letter-spacing:-.05pt;"> </span>quotidià:<span style="letter-spacing:-.1pt;"> </span></span><i><span lang="ca" style="font-family:Arial, sans-serif;" xml:lang="ca">Berézina</span></i><span lang="ca" xml:lang="ca">,<span style="letter-spacing:-.45pt;"> </span>el<span style="letter-spacing:-.05pt;"> </span>nom<span style="letter-spacing:-.05pt;"> </span>del<span style="letter-spacing:-.1pt;"> </span>riu<span style="letter-spacing:-.05pt;"> </span>i<span style="letter-spacing:-.05pt;"></span>de<span style="letter-spacing:-2.95pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">la</span><span style="letter-spacing:-.4pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">batalla</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">que</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">hi</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">tingué</span><span style="letter-spacing:-.4pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">lloc,</span><span style="letter-spacing:-.7pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">s'utilitza</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">per</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">referir-se</span><span style="letter-spacing:-.4pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">a</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">una</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span><span style="letter-spacing:-.05pt;">gran</span><span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>tragèdia.</span><span lang="ca" xml:lang="ca"></span></p><p></p> <p class="MsoBodyText" style="margin:.3pt 0cm 0cm;font-size:11pt;font-family:'Microsoft Sans Serif', sans-serif;"><span lang="ca" style="font-size:13pt;" xml:lang="ca"></span></p><p> </p> <p class="MsoBodyText" style="margin:0cm 67.5pt .0001pt 38.6pt;font-size:11pt;font-family:'Microsoft Sans Serif', sans-serif;text-align:justify;line-height:17.600000381469727px;"><span lang="ca" xml:lang="ca">Amb quatre amics més, russos i francesos, Sylvain Tesson refà, a bord d’un<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>sidecar, tota la ruta de l'Emperador. Combinant la història i el relat de<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>viatge, </span><i><span lang="ca" style="font-family:Arial, sans-serif;" xml:lang="ca">Berézina </span></i><span lang="ca" xml:lang="ca">ens recorda una epopeia sorprenent que va marcar el<span style="letter-spacing:.05pt;"> </span>destí<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>de<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>Napoleó<span style="letter-spacing:-.3pt;"> </span>i<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>el<span style="letter-spacing:-.3pt;"> </span>dels<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>milers<span style="letter-spacing:-.3pt;"> </span>d'homes<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>que<span style="letter-spacing:-.3pt;"> </span>li<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>van<span style="letter-spacing:-.3pt;"> </span>jurar<span style="letter-spacing:-.35pt;"> </span>fidelitat.</span><span lang="ca" xml:lang="ca"></span></p><p></p>

<p style="margin:0px;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:#88847d;"><span style="color:#000000;">Una aventura emocionant, una història d’amistat i un avís dels perills que la contaminació pels plàstics comporta per a la vida als oceans. </span></p> <p style="margin:0px;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:#88847d;"></p> <p style="margin:0px;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:#88847d;"><span style="color:#000000;">Del mateix autor dels títols <i>On és l’estrella de mar ? </i>, <i>On és l’elefant?</i>, <i>Quants arbres fan un Bosc ? </i>I <i>Benvinguts!</i>, aquest llibre continua la línia d’educació ambiental als més petits a través d’històries senzilles i visualment atractives. </span></p>

<p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:rgb(118,114,108);"><span style="letter-spacing:-.3px;"><i>Com ja va fer de manera brillant a EL RIU, </i><b>Peter Heller  </b><i>torna a explorar la relació entre la bellesa de la natura i la violència dels homes. Amb </i><b>EL GUIA</b><i> i el seu protagonista, en Jack, explorarem la moralitat i les complexitats i contradiccions de la naturalesa humana reflectides en la mateixa natura. </i></span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:rgb(118,114,108);min-height:19px;"><b></b></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:rgb(118,114,108);min-height:19px;"><b>EL GUIA</b><i> ens parla d’un jove que s’escapa del seu propi dolor i d’un refugi de pesca d’elit a Colorado que amaga una trama trepidant.</i></p> <p style="margin:0px 0px 8px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';min-height:15px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';color:rgb(118,114,108);"><span style="letter-spacing:-.3px;"><b>Peter Heller</b></span><span style="font-size:16px;line-height:normal;letter-spacing:-.3px;"><i> </i></span><span style="letter-spacing:-.3px;"><i>és un escriptor estatunitenc. Les seves obres han estat traduïdes als principals idiomes d’arreu del món i els seus llibres s’han convertit en èxits de crítica i vendes. </i></span></p>

<p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;font-size:13px;line-height:normal;font-family:Helvetica;"><b>Inspira, respira, mata </b>és una novel·la negra poc convencional. Amarada d’un<span class="Apple-converted-space">  </span>sentit de l’humor (negre) ens fa pensar sobre la fina línia que separa el bé del mal, un bon pare de família d’un assassí.</p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;font-size:13px;line-height:normal;font-family:Helvetica;"></p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;font-size:13px;line-height:normal;font-family:Helvetica;"><strong>Karsten Dusse</strong> és advocat i fa anys que treballa de guionista en diversos formats televisius. Amb la seva feina, ha guanyat el Premi Alemany de Televisió i diversos Premis Comedy d’Alemanya, a banda d’haver estat entre els nominats al Premi Grimme. També ha publicat llibres divulgatius especialitzats en temes jurídics. <i>Inspira, expira, mata</i> és la seva primer novel·la.</p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;font-size:13px;line-height:normal;font-family:Helvetica;"></p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;font-size:13px;line-height:normal;font-family:Helvetica;"></p>

<p class="p1" style="margin:0px;font-size:15.5px;line-height:normal;font-family:Helvetica;">Dels mateixos autors i personatges de No estic de mal humor, No m’agrada ballar, No dormirem en tota la nit i de No sé què em passa arriba ara una nova i divertidíssima aventura d’en Jim Panzé.</p> <p class="p1" style="margin:0px;font-size:15.5px;line-height:normal;font-family:Helvetica;">L’amistat, la convivència, saber gaudir de la companyia, aprendre a adaptar-nos a les circumstàncies… Tot això i molt més podeu aprendre en un dia molt… sucós.</p>

<p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;line-height:normal;font-family:Gotham;">Suzanne Lang és l’autora del text i Max Lang és l’il·lustrador. Són germans i junts han publicat també els llibres NO ESTIC DE MAL HUMOR, NO M’AGRADA BALLAR i NO DORMIREM EN TOTA LA NIT que tenen també en Jim Panzé com a personatge principal.</p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 10px;text-align:justify;line-height:normal;font-family:Gotham;">És un llibre de cartró i amb les cantonades arrodonides per fer-los més segurs i resistents als infants.</p>

<p class="p1" style="margin:0px 0px 5px;text-align:justify;font-size:13.5px;line-height:normal;font-family:Verdana;"><span class="s1" style="background-color:#ffffff;">Una jove estudiant de la ciutat siberiana de Tomsk i el seu xicot són reclutats pel KGB per entrar a formar part del programa d’intel·ligència més secret de la Unió Soviètica: els il·legals. Després d’un llarg període d’instrucció a Moscou, són enviats al Canadà sota falses identitats. Durant gairebé vint-i-cinc anys s’instal·laran com una família occidental més, sota una aparença d’absoluta normalitat, a ciutats com Vancouver, Brussel·les i Washington. En realitat, treballaran com agents secrets al servei del Kremlin, tant de la Unió Soviètica com, posteriorment, de Rússia</span><span style="background-color:#ffffff;">.</span></p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 5px;text-align:justify;font-size:13.5px;line-height:normal;font-family:Verdana;"><span style="background-color:#ffffff;"></span></p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 5px;text-align:justify;font-size:13.5px;line-height:normal;font-family:Verdana;"><span style="background-color:#ffffff;"><span style="background-color:#fafbfc;">La traducció d'aquest llibre ha comptat amb l'ajut del </span><strong>Departament de Cultura</strong><span style="background-color:#fafbfc;"> del Govern de Catalunya</span></span></p> <p class="p1" style="margin:0px 0px 5px;text-align:justify;font-size:13.5px;line-height:normal;font-family:Verdana;"></p>

<p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;"><i>Quan el dia 15 de març vaig començar el meu confinament a la Casa dels Canonges, no era capaç d’imaginar la tragèdia que la pandèmia de la COVID suposaria per al nostre país. Fins que no em van inhabilitar, més de sis mesos i mig després, vaig dedicar-hi totes les forces de les que disposava.</i></span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';min-height:19px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;">Així comença el pròleg del llibre en el que narra, dia a dia, hora a hora, el període de lluita contra la pandèmia que Quim Torra visqué, en bona part, sol, malalt i confinat  a la Casa dels Canonges. Amb una prosa directe i sense matisos ,aquest llibre és una explosió de sentiments - les pors, les esperances, les angoixes, les decepcions, la frustració, la ràbia – , però també és una crònica de la determinació d’un home per lluitar per la salut i el benestar dels seus conciutadans, i contra la burocràcia, els partidismes, el desànim i la pandèmia . </span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';min-height:19px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;">Un llibre que no deixarà ningú  indiferent: per la sinceritat en que està escrit i per la resiliència que traspua en totes i cada una de les seves pàgines. Un testimoni imprescindible.</span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';min-height:19px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:'Avenir Next';"><span style="letter-spacing:-.3px;"><b>Quim Torra i Pla</b> és llicenciat en dret i escriptor. 131è President de la Generalitat. </span></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:Gotham;min-height:17px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:Gotham;min-height:17px;"></p> <p style="margin:0px;text-align:justify;font-size:14px;line-height:normal;font-family:Gotham;min-height:17px;"></p>